Hilfe!!!!Runde Tasche(Mini Duffles )

[Pia1959]

Hallo, kann bitte mal jemand für mich gucken ich hab da ein Tutorial für eine Tasche gefunden die mir gefällt aber leider kann ich kein englisch und weiss nicht ob die Tasche schwierig zu nähen ist oder für einen Anfänger auch machbar ist, da die Maße bei der Tasche ion englisch angegeben sind hab ich keine Ahnung wie groß ich die Teile zuschneiden muss, vielleicht habt ihr einen Tip für mich und könnt mir dazu was sagen, auf der Anleitung werden die Trageriemen fast zum Schluss draufgenäht, das geht doch bestimmt besser zu Anfang, oder hab ich da einen Denkfehler??? Hoffentlich hab ich mich nicht zu umständlich ausgedrückt und ihr versteht was ich meine

http://www.craftster.org/forum/index.php?topic=7290

LG Pia

 

[marlies]

Hallo Pia,
die Maße sind in Inch = Zoll angegeben, ein Inch entspricht etwa 2,5 cm. Ich meine, die Tasche dürfte nicht zu schwierig zu nähen sein und die Reihenfolge (wegen der Tragebänder) ist schon sinnvoll so.

Liebe Grüße
Marlies

 

[Tulipa]

Hallo Pia,
die Tasche ist nicht so schwierig, da sie nicht gefüttert ist.
Für die INCH-Angaben holst du dir in einem schwedischen Möbelhaus ein Papiermaßband, da ist auf einer Seite cm und auf der Anderen Inch.
Das mit den Riemen geht ganz leicht, da die runden Seitenteile erst später eingesetzt werden. Du kannst das Teil also ganz leicht über die Nähmaschine schieben.
Ich hoffe, du verstehst was ich meine.

 

[Pia1959]

Danke schön, ich hab mir nun so ein Maßband besorgt und werd am Montag wenn meine Kleine im Kindergarten ist mal dran gehen nach dem ihr mir Mut gemacht habt werde ich einen Versuch starten

LG Pia